Przejdź do głównej treści
Pepcore
STRONA GŁÓWNA
SKLEP
WszystkieMieszankiBioregulatoryBestsellery
POMOC
🇵🇱Polski
🇬🇧English🇩🇪Deutsch🇪🇸Español🇮🇹Italiano🇫🇷Français🇳🇱Nederlands🇵🇱Polski🇸🇪Svenska🇵🇹Português
InformacjeSklepRegulaminPolityka prywatności
Zamówienia i pomocZasady wysyłkiPolityka zwrotówNajczęstsze pytania
KontaktPomocinfo@pepcore.eu+31 6 1394 6566
Napisz do nas
KlarnaiDEALBancontact
Wyłącznie do badań laboratoryjnych. Produkt nie jest przeznaczony do spożycia przez ludzi ani do zastosowań weterynaryjnych.
© 2026 Pepcore. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Polityka prywatności

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe wykorzystujemy, gdy odwiedzają Państwo pepcore.eu, składają u nas zamówienie lub kontaktują się z nami, w jakim celu oraz jakie prawa Państwu przysługują.

1. Kto odpowiada za Państwa dane

Administratorem Państwa danych osobowych w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Pepcore. Można się z nami skontaktować pod adresem info@pepcore.eu.

Nazwa handlowa: Pepcore

Adres: Trasmolenlaan 12, 3447 GZ Woerden, Holandia

KvK (Izba Handlowa): 98680099

NIP UE: NL005346933B55

E-mail: info@pepcore.eu

Telefon: +31 6 1394 6566

Strona internetowa: pepcore.eu

2. Jakie dane wykorzystujemy, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej

Przy składaniu zamówienia

Imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres i kraj dostawy, produkty, ceny i łączna kwota, sposób płatności, status płatności, ewentualne uwagi do zamówienia oraz pola zaznaczone w kasie. Wykorzystujemy te dane do realizacji, wysyłki i obsługi Państwa zamówienia. Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Przy płatności

W przypadku przelewu bankowego widzimy to, co pokazuje nam nasz bank: nazwę nadawcy i numer rachunku (IBAN), z którego dokonują Państwo płatności, kwotę, datę oraz tytuł przelewu. Wykorzystujemy te dane, aby przypisać płatność do zamówienia oraz, w razie potrzeby, dokonać zwrotu. Podstawa prawna: wykonanie umowy oraz nasz obowiązek prawny prowadzenia dokumentacji (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Przy płatności metodą Klarna, iDEAL lub Bancontact nasz zewnętrzny dostawca usług płatniczych otrzymuje Państwa imię i nazwisko, adres e-mail i kraj, produkty, kwotę i numer zamówienia, identyfikator utworzony na podstawie Państwa adresu e-mail oraz dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki i język przeglądarki. Przy płatności metodą Klarna otrzymuje również adres dostawy i numer telefonu. Płatność dokańczają Państwo na stronie serwisu Klarna lub swojego banku, a my otrzymujemy jej wynik i numer referencyjny. Wykorzystujemy te dane, aby przyjąć płatność, potwierdzić zamówienie oraz, w razie potrzeby, dokonać zwrotu. Podstawa prawna: wykonanie umowy oraz nasz obowiązek prawny prowadzenia dokumentacji (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Przy kontakcie z nami

Imię i nazwisko, adres e-mail i treść wiadomości, przesłane przez formularz kontaktowy, e-mailem albo przez Telegram lub WhatsApp, jeżeli zdecydują się Państwo z nich skorzystać. Wykorzystujemy te dane, aby udzielić Państwu odpowiedzi. Podstawa prawna: wykonanie umowy, gdy wiadomość dotyczy zamówienia, a w pozostałych przypadkach nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na pytania (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Przy odstąpieniu od umowy

Imię i nazwisko, numer zamówienia i adres e-mail, treść oświadczenia oraz data i godzina jego wysłania. Wykorzystujemy te dane, aby obsłużyć odstąpienie od umowy i potwierdzić je Państwu. Podstawa prawna: nasze obowiązki prawne wynikające z przepisów o ochronie konsumentów (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Przy odwiedzaniu strony

Nasz dostawca hostingu przetwarza Państwa adres IP i dane techniczne, takie jak typ przeglądarki, aby wyświetlać strony, chronić serwis i ograniczać nadużycia naszych formularzy. Na podstawie kraju, z którego pochodzi adres IP, proponujemy kraj dostawy. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu sprawnego i bezpiecznego serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Gdy wpisują Państwo nazwę ulicy w kasie, podpowiedzi adresów mogą pochodzić z Google Maps. Tekst wpisany w to pole jest wtedy przesyłany do Google w celu znalezienia pasujących adresów. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na uzyskaniu prawidłowych adresów dostawy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Przez 90 dni zapamiętujemy, z jakiej strony internetowej lub reklamy trafili Państwo do nas po raz pierwszy, i zapisujemy tę informację wraz z zamówieniem. Dzięki temu wiemy, które z naszych kanałów prowadzą do zamówień. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na ustaleniu, skąd trafiają do nas klienci (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Wyłącznie wtedy, gdy klikną Państwo „Akceptuj wszystkie” w banerze plików cookie, używamy Google Analytics do pomiaru sposobu korzystania ze strony. Jeżeli następnie złożą Państwo zamówienie, łączymy zakup z tą wizytą. Podstawa prawna: Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą mogą Państwo w każdej chwili wycofać.

Zapobieganie oszustwom

Możemy odmówić przyjęcia zamówienia od osoby, która była wcześniej zamieszana w oszustwo na naszą szkodę. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapobieganiu oszustwom (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Jakie dane należy podać

Aby złożyć zamówienie, należy podać imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i adres dostawy. Bez tych danych nie możemy zrealizować ani dostarczyć zamówienia. Uwagi do zamówienia są opcjonalne. Aby skorzystać z funkcji odstąpienia od umowy, należy podać imię i nazwisko, numer zamówienia i adres e-mail, abyśmy mogli odnaleźć zamówienie i wysłać potwierdzenie.

Nie sprzedajemy Państwa danych. Nie wykorzystujemy Państwa danych do podejmowania decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływały.

3. Kto otrzymuje Państwa dane

Udostępniamy Państwa dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do powyższych celów następującym odbiorcom:

  • Nasz dostawca hostingu (Vercel), który obsługuje ten serwis.
  • Nasz dostawca bazy danych (Supabase), który przechowuje dane zamówień i stanów magazynowych.
  • Nasza usługa wysyłki e-maili (Resend), która wysyła wiadomości dotyczące zamówień oraz wiadomości serwisowe, a także nasz dostawca poczty e-mail, u którego znajduje się nasza skrzynka odbiorcza.
  • Przewoźnicy dostarczający Państwa paczkę (PostNL, DHL, UPS lub DPD), za pośrednictwem swoich usług etykiet nadawczych (MyParcel lub Sendcloud): imię i nazwisko oraz adres dostawy, a także adres e-mail lub numer telefonu, jeżeli przewoźnik wykorzystuje je do powiadomień o dostawie.
  • Nasz bank (ING Bank N.V.), który przyjmuje Państwa przelew bankowy i realizuje ewentualny zwrot tej płatności.
  • Nasz zewnętrzny dostawca usług płatniczych obsługujący płatności Klarna, iDEAL i Bancontact oraz Klarna lub Państwa bank, którzy przetwarzają płatność i ewentualny zwrot (zob. punkt 2).
  • Google, w związku z podpowiedziami adresów w kasie oraz, wyłącznie za Państwa zgodą, w związku z Google Analytics.
  • Usługa generowania kodów QR (api.qrserver.com), która tworzy kod QR do płatności przelewem bankowym widoczny w potwierdzeniu zamówienia. Otrzymuje kwotę, nasze dane bankowe i numer zamówienia.
  • Telegram lub WhatsApp, wyłącznie jeżeli zdecydują się Państwo skontaktować się z nami w ten sposób.
  • Organy władzy publicznej, takie jak holenderski urząd skarbowy, gdy wymagają tego przepisy prawa.

Usługodawcy przetwarzający dane w naszym imieniu robią to zgodnie z naszymi poleceniami.

4. Dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym

Niektórzy z tych dostawców mają siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w Stanach Zjednoczonych (na przykład Vercel, Resend i Google) lub w innych krajach (nasz zewnętrzny dostawca usług płatniczych), albo mogą tam przetwarzać dane. W takim przypadku Państwa dane są chronione za pomocą zabezpieczeń wymaganych przez RODO, takich jak ramy ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej. Jeżeli chcą Państwo uzyskać więcej informacji o tych zabezpieczeniach, prosimy o wiadomość e-mail.

5. Jak długo przechowujemy Państwa dane

  • Zamówienia, płatności, faktury i odstąpienia od umowy: 7 lat, ponieważ holenderskie prawo podatkowe wymaga przechowywania naszej dokumentacji przez 7 lat.
  • Wiadomości: tak długo, jak są nam potrzebne do udzielenia odpowiedzi i obsługi dalszych spraw. Wiadomości dotyczące zamówienia przechowujemy wraz z tym zamówieniem.
  • Informacja o tym, skąd trafili Państwo do nas po raz pierwszy: 90 dni w pliku cookie w przeglądarce, a po złożeniu zamówienia wraz z tym zamówieniem.
  • Dane techniczne na serwerze: tylko tak długo, jak jest to potrzebne ze względów bezpieczeństwa i do utrzymania serwisu.

6. Pliki cookie i podobne sposoby przechowywania danych

Przechowujemy w Państwa przeglądarce niewielkie ilości informacji (pliki cookie, pamięć lokalna i pamięć sesji). Wymienione poniżej są niezbędne do funkcjonowania strony albo są zapisywane w sposób opisany w punkcie 2. Nie śledzą Państwa w innych witrynach.

NazwaDo czego służyJak długo
pepcore_age_verified (plik cookie)Zapamiętuje, że potwierdzili Państwo ukończenie 18 lat.30 dni
pepcore_country (plik cookie)Zapamiętuje kraj dostawy.180 dni
pep_lang (plik cookie)Zapamiętuje język strony.1 rok
pepcore_cookies (pamięć lokalna)Zapamiętuje wybór dokonany w banerze plików cookie.Do czasu usunięcia
pepcore_cart, pepcore_cart_prices, pepcore_cur (pamięć lokalna)Przechowują zawartość koszyka i walutę.Do czasu usunięcia lub złożenia zamówienia
pepcore_checkout_form oraz kilka krótkich wpisów technicznych (pamięć sesji)Przechowują dane podane w kasie i stan strony podczas korzystania z serwisu.Do zamknięcia karty
pep_attrib (plik cookie)Zapamiętuje, z jakiej strony internetowej lub reklamy trafili Państwo do nas po raz pierwszy (zob. punkt 2).90 dni
_ga, _ga_* (pliki cookie, Google Analytics)Mierzą sposób korzystania ze strony. Tylko po kliknięciu „Akceptuj wszystkie”.Do 2 lat

Przy pierwszej wizycie baner plików cookie prosi o dokonanie wyboru. Wybór „Tylko niezbędne” oznacza, że nie są zapisywane żadne analityczne pliki cookie. Aby później zmienić swój wybór, należy usunąć pliki cookie i dane tej witryny w ustawieniach przeglądarki. Baner pojawi się wtedy ponownie.

7. Państwa prawa

Mają Państwo prawo dostępu do swoich danych, do ich sprostowania lub usunięcia, do ograniczenia ich wykorzystywania, do wniesienia sprzeciwu wobec ich wykorzystywania na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu oraz do otrzymania swoich danych w powszechnie używanym formacie (prawo do przenoszenia danych). Jeżeli wykorzystujemy Państwa dane na podstawie zgody, mogą Państwo w każdej chwili ją wycofać. Nie wpływa to na wykorzystywanie danych przed wycofaniem zgody.

Prawo do sprzeciwu: jeżeli wykorzystujemy Państwa dane na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Państwa sytuacją. Wówczas zaprzestaniemy takiego wykorzystywania, chyba że mamy ważne prawnie uzasadnione podstawy lub potrzebujemy tych danych w związku z roszczeniami prawnymi.

Aby skorzystać z przysługującego prawa, prosimy o wiadomość na adres info@pepcore.eu. Odpowiadamy w ciągu jednego miesiąca. Możemy najpierw poprosić o potwierdzenie tożsamości. Niektóre dane musimy przechowywać na mocy prawa, na przykład dokumentację zamówień na potrzeby urzędu skarbowego.

8. Skargi

Jeżeli uważają Państwo, że przetwarzamy Państwa dane niewłaściwie, prosimy najpierw nas o tym poinformować, abyśmy mogli to naprawić. Przysługuje Państwu również prawo do wniesienia skargi do holenderskiego organu ochrony danych, Autoriteit Persoonsgegevens, lub do organu ochrony danych w kraju UE, w którym Państwo mieszkają lub pracują.

9. Bezpieczeństwo

Nasza strona korzysta z szyfrowanego połączenia (HTTPS). Dostęp do Państwa danych mają tylko osoby, które potrzebują ich do obsługi zamówienia.

10. Zmiany

Możemy zmienić niniejszą politykę, gdy zmienią się nasze usługi lub przepisy prawa. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.

Kontakt

Mają Państwo pytania dotyczące tej strony? Prosimy napisać na adres info@pepcore.eu.

Nazwa handlowa: Pepcore

Adres: Trasmolenlaan 12, 3447 GZ Woerden, Holandia

KvK (Izba Handlowa): 98680099

NIP UE: NL005346933B55

E-mail: info@pepcore.eu

Telefon: +31 6 1394 6566

Strona internetowa: pepcore.eu

Wiążąca jest angielska wersja niniejszej polityki prywatności. W przypadku rozbieżności między wersjami językowymi pierwszeństwo ma wersja angielska.